Как использовать hreflang правильно: инструкция для мультирегиональных сайтов

Valentin
Как использовать hreflang правильно

Атрибут hreflang — это мощный инструмент для владельцев мультирегиональных и многоязычных сайтов, позволяющий поисковым системам корректно определять языковую и региональную версию страницы для пользователя. При правильной настройке он помогает избежать дублирования контента, повышает релевантность выдачи и улучшает SEO-эффект. Однако малейшие ошибки могут привести к обратному результату. В этой статье разберём, как использовать hreflang правильно, приведём примеры кода и лучшие практики.

Содержание

Что такое hreflang и зачем он нужен

Атрибут hreflang сообщает поисковым системам, на каком языке и для какого региона предназначена конкретная страница. Например, если у вас есть версии сайта для России, Украины и Казахстана, hreflang поможет показать пользователю правильный вариант в зависимости от его геопозиции и настроек браузера.

Когда использовать атрибут

  • Для сайтов с несколькими языковыми версиями.
  • Для мультирегиональных сайтов с одинаковым языком, но разным содержанием (например, ru-RU, ru-UA).
  • Для предотвращения проблем с дублями при одинаковом контенте.

Синтаксис и форматы hreflang

Атрибут указывается в формате language-region, где язык — это двухбуквенный код ISO 639-1, а регион — двухбуквенный код ISO 3166-1 Alpha 2.

<link rel="alternate" hreflang="ru-RU" href="https://example.com/ru/" />
<link rel="alternate" hreflang="uk-UA" href="https://example.com/ua/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />

Способы внедрения

  1. В HTML-коде страницы — через тег <link> в секции <head>.
  2. В HTTP-заголовках — полезно для не-HTML файлов (PDF, DOCX).
  3. В sitemap.xml — удобный метод для крупных проектов с большим числом страниц.

Типичные ошибки

  • Отсутствие взаимных ссылок между языковыми версиями.
  • Неверное указание кода языка или региона.
  • Использование hreflang без канонической ссылки.
  • Несоответствие URL в hreflang реальной странице.

Лучшие практики

  • Всегда указывайте полный код языка и региона.
  • Используйте x-default для версии, которая должна открываться по умолчанию.
  • Следите за синхронизацией hreflang и canonical.
  • Проверяйте все страницы на наличие атрибута.

Инструменты для проверки

  • Google Search Console (отчёт по международным таргетингам).
  • Screaming Frog SEO Spider.
  • Ahrefs Site Audit.
  • Merj Hreflang Tags Testing Tool.

Заключение

Правильное использование hreflang — это залог корректной индексации мультирегиональных сайтов и повышения релевантности выдачи. Следуйте синтаксису, избегайте ошибок и регулярно проверяйте настройки, чтобы поисковые системы всегда показывали пользователям нужную версию сайта.

Related Posts